:33:02
Ta ki sen, üç hafta içinde,
böyle çalana kadar.
:33:10
Bütün dünya senin olacak!
:33:13
Biliyorsun, Antoinette, hala anlamadýðým
bir þey var.
:33:19
Kemanýnýn harika bir sesi var,
ve biçimi de çok güzel.
:33:23
-Tabii ki, Ýtalyan malý.
-Çok deðerli mi?
:33:28
-Niye soruyorsun?
-Þey, kiramýzý ödeyebilirdi, eðer...
:33:34
Ýlahi bir þekilde çalacak, hayatým.
:33:37
-Bana güvenmiyor musun?
-Tabii ki güvenirim.
:33:40
Ama onunla uyumasý þart mý?
Altýnda kalabilir.
:33:45
Ne?
Onunla mý uyuyor?
:33:49
Dik, gururlu dur.
Çeneni kaldýr. Ýþte.
:33:52
Harika, yayýn. Kavrayýþýn.
Vücudunun kasýlmasý, dirseðini sabit tut.
:33:58
Seni engelleyen bir þey olduðunu biliyordum.
Ne olduðunu bilmiyordum.
Ama artýk anladým.
:34:05
Kemanýn sana baský uyguluyor.
Seni tamamý ile kontrolüne almýþ.
:34:10
Þuna bak.
Ýþte, çok güzel.
:34:14
Eðer daha iyi olmak istiyorsan,
Kaspar Weiss, rahat olmalýsýn.
:34:19
Ne demek istiyorsunuz, efendim?
Anlamadým.
:34:24
Antoinette bana kemanýnla uyuduðunu söyledi.
:34:29
Bu gece, yalnýz uyuyacaksýn.
Keman olmadan.
:34:34
Keman olmadan!
:34:45
Doktor!
:34:48
Bu kadar çabuk geldiðiniz için teþekkür ederiz.
:34:54
Çok teþekkürler, Doktor.
Ýyi geceler.