1:21:03
Klouèkovi je patnì,
musí si loknout vína.
1:21:07
- Je to jasný!
- Víno pro nìj nebude nejvhodnìjí.
1:21:10
Pane jo, to je mi rodinka.
Vá otec byl alkoholik?
1:21:13
Umrz v rybníce, nech
chudák mìl koòskou nohu,
1:21:16
kdy pøebral v hospodì v Duchno.
1:21:18
Je to jasné.
Take vy jste z nich na tom nejlíp.
1:21:22
Porouèím se.
1:21:26
Paní hrabìnko,
telefonuje vá manel.
1:21:29
Díky.
1:21:31
Haló, Jean-Perre?
Co se dìje, zase nìjaký malér?
1:21:33
Nemùu jít na golf,
protoe pøila ta enská.
1:21:36
- Paní Ginette? - Pøesnì ta.
- To je bájeèný!
1:21:39
Bájeèný? Zøídili ji nìjaký dvì báby,
je v hrozném stavu.
1:21:42
Ode mì taky slízly
poøádnejch pár facek.
1:21:44
- U jedu, drahý.
- Utneme jí ruku! mik-mik!
1:21:48
Pane Jacqui, u vás si sekejte,
co chcete, ale tady se to nedìlá.
1:21:53
- U vás nesekají zlodìjùm ruce?
- Ne, nedìlá se to.
1:21:55
Ale to pak kradou dál.
1:21:57
Kradli, je to trochu sloitìjí.
A neutíkejte, tak já u nemùu.
1:22:00
- Paní Goulardová, právì jdu za vámi.
- Ne, nemám èas.
1:22:02
Je to dùleité, madam. Prý ten vá
portugalský zahradník mi hejbal èudlíkem.
1:22:06
Mùj zahradník? Portugalec?
1:22:10
- Tak co?
- No...
1:22:13
Pìkné. Promluvím o tom
s manelem a brnknu vám.
1:22:17
A brnknìte hezky rychle,
tu dodávku mi toti zaplatíte!
1:22:27
- Co si to dovolujete?
- Ty perky, ukradli mi je!
1:22:31
Co je to za intrumenty, pane?
1:22:34
Toto jsou jejich muèidla.
Dobrý Jean-Perre jí to nedaruje!
1:22:39
- Pojï si sednout.
- Ty strako kradáøská!
1:22:42
- Vy tu zùstanete?
- Jen konej své, kate.
1:22:45
- Co to øíkáte?
- Kate, saïoure...
1:22:47
Nic necítíte po té injekci.
Pøipletla se do nìjaké rvaèky.
1:22:50
- Vrhly se na mì u toho znalce perkù!
- Kde jsou mé klenoty, zlodìjko?
1:22:53
Rychle to ze sebe vysyp,
nebo je po ruce!
1:22:56
Posaïte se.
Vyøídíte si to s ní potom!
1:22:59
Otevøete pusu!