Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2
prev.
play.
mark.
next.

:04:03
Gospodaru!Mudiæ te ne posluša.
On pobeže!

:04:10
Dozvoli mi da ga dovuèem
nazad za muda.

:04:13
Uzbuðen je što je
kuæi.

:04:16
Daj mu da pije
do ludila.

:04:18
Vratiæe se kasnije on.
:04:35
Nema mreže!
Usluga je dojaja!

:04:40
Ovde je ledeno
hladno!

:05:12
Kæeri moja, udati se
neæeš za grofa Godefroya.

:05:16
On je bedni lopov.
:05:18
Kradljivac nakita moga!
:05:20
Kako to može biti?
:05:22
Imah ih jutros.
:05:24
A sad ih nema,
kao maðijom!

:05:27
Vradžbina æe pasti na mene!
:05:30
Smiri se.Proveriæemo to.
Ako je kradljivac ovde,
obesiæemo ga za muda njegova!

:05:35
Meðu ukradenim porodiènim
draguljima beše i naša
sveta relikvija.

:05:39
Sveti zub!
:05:41
Sve što ostade od svetog
Rolanda kad ga proždraše
Cezarovi lavovi.

:05:45
Donosi plodnost!
:05:48
Teško mojoj kæeri ako
bude

:05:49
bez njega na dan
venèanja svoga!

:05:52
Ostade mi ona
jalova!

:05:56
Naæiæu taj sveti zub èak
i ako trebam da idem u sam pakao!


prev.
next.