1:00:04
- Má drahá, zapomnìla jsi?
- Já . . . zapomnìla?
1:00:09
- To se mi stává. Co jsem zapomnìla?
- Obyèejný pokoj je obsazený.
1:00:15
Máme jen svatební lonici.
Ta stojí 40 sou.
1:00:20
- Budete jíst?
- Chléb a sýr.
1:00:27
- Co to plete?
- Punèochy pro moje dcery.
1:00:34
- To není vae dcera?
- Tahle hadrnice? Ne. Proè?
1:00:39
- Máte o ni zájem?
- Moná.
1:00:43
- Jak se jmenuje?
- Cosetta.
1:00:47
- Kolik stojí ty punèochy?
- Nevím.
1:00:53
- Asi 30 sou.
- Koupím je.
1:00:58
Platím za její èas.
Chci, aby si hrála.
1:01:02
- 30 sou je za jednu punèochu.
- Cosetto, vyskoè!
1:01:08
Cosetto! Bì ven !
1:01:16
Teï pracuje pro mì.
Mùe si hrát nebo odpoèívat.
1:01:25
- Madame, smím si hrát?
- Slyela jsi. Koukej si hrát!
1:01:40
Nepøeje si pán, aby si mu Cosetta
hrála na klínì?
1:01:46
- Staví tu dostavník do Paøíe?
- Pøed chvílí odjel.
1:01:51
Pøítí pøijede za svítání.