Les Misérables

1:01:02

- 30 sou je za jednu punèochu.
- Cosetto, vyskoè!

1:01:08

Cosetto! Bìž ven !

1:01:16

Teï pracuješ pro mì.
Mùžeš si hrát nebo odpoèívat.

1:01:25

- Madame, smím si hrát?
- Slyšela jsi. Koukej si hrát!

1:01:40

Nepøeje si pán, aby si mu Cosetta
hrála na klínì?

1:01:46

- Staví tu dostavník do Paøíže?
- Pøed chvílí odjel.

1:01:51

Pøíští pøijede za svítání.

1:02:08

- Líbí se vám naše Cosetta?
- Chci si ji odvézt.

1:02:12

Já to dítì zbožòuju. Vìøte mi.
Nejsem boháè.

1:02:19

Dal jsem pøes 400 frankù
jen za její medicínu.

1:02:23

Nejsem vzdìlaný, ale mám srdce.
Upøímný srdce.

1:02:28

- Zaplatil jste pøes 400 frankù?
- 500.

1:02:34

500. Dobrá.
Odejdeme hned.

1:02:39

Svìøila mi ji její matka.
Nemùžu ji dát cizímu èlovìku.

1:02:44

- Kolik?
- Nejde jenom o peníze.

1:02:48

l kdybyste mi dal 1 200 frankù,
tak vám ji nesvìøím.

1:02:56

Pravda, 1 500 frankù by zmìnilo
celý mùj život, ale . . .