:35:02
Капитанът каза:
''Нови хора, нови полиция. ''
:35:12
Др. Удс?
:35:16
Капитан Ригс.
:35:17
-Не бягате.
-Бързам.
:35:19
-Трябва да поговорим.
-Какво има сега?
:35:23
Сънуваш летящи джуджета?
:35:25
-Или си измислил нещо ново?
-Съжалявам за всичко.
:35:29
Искам съвет.
Мислех си за....--
:35:31
-Мислил си ?
-Брак.
:35:34
Брак?! С ''Б'' - Брак?
:35:37
Знаете ли какво значи ''поверително''?
:35:39
Много си забавен.
:35:41
Ето какво ще направим ?
Отиваме в моя кабинет. . .
:35:44
. . .и ще ми разкажеш всичко?
:35:46
Ще започнеш примерно така, ''Докторе. . .
:35:49
. . .Искам да се омъжа за Мъртоу. ''
:35:51
Или за майка си.
Или Нелсън Мандела!
:35:54
Нелсън Мандела?!
:35:56
За да ми се подиграеш пак, Ригс.
:35:58
Нещо, от което ще се побъркам.
:36:01
Чуй ме внимателно!
:36:03
Аз. . .не съм. . .глупава!
:36:06
И съм много заета. . .
:36:08
. . .с полицаи , които
имат истински нужди и проблеми.
:36:12
Стана ли ти ясно?!
:36:14
-Разбра ли?!
-Може ли да ме попиташ пак?
:36:16
Не. И знаеш ли какво?
:36:19
Не те харесвам.
:36:24
Стефани?
:36:26
Не мога да изляза с теб.
Обвързан съм с друга и съм щастлив.
:36:29
Мисля, че и ти трябва да си намериш друг.
:36:31
Някой, който ще те обича.
:36:34
Може да не е от този участък.
Но престани да ме притесняваш!
:36:37
Ти си отвратителен!
:36:39
какво ви става бе хора?!
:36:46
Как върви?
:36:47
-Капитан Ригс.
-Капитан Мъртоу.
:36:49
Обърни се и козирувай.
Ние сме Капитани.
:36:52
Чух, че снощи сте ритали
китайски задници.
:36:54
Най-високите ми стигаха до пъпа.
:36:57
Но достатъчно високи за да те сритат.
Какво да направим за вас?