Lethal Weapon 4
prev.
play.
mark.
next.

:58:02
Αν μπορέσεις να ξαναπάρεις...
:58:04
...επειδή η μπαταρία 3 ωρών
κρατάει μόνο 20 λεπτά.

:58:08
Κι αν είσαι πίσω από λόφο,
κάνει έτσι...

:58:10
΄Η αν περνάς από σήραγγα.
Και τα κάνουν όλο και μικρότερα.

:58:14
Ξέρεις γιατί τα κάνουν μικρά;
Για να τα χάνουμε.

:58:17
Για ν΄ αγοράζεις κι άλλα.
Δεν έχασα ποτέ της μάνας μου.

:58:20
Σου παίρνει δυο ώρες
για να κάνεις υπεραστικό.

:58:26
Λάθος. Κλείσε και ξαναπάρε.
:58:30
Δεν έχασα το τηλέφωνο από
το περιοδικό με τα μοντέλα.

:58:33
΄Η μαθαίνουν το νούμερό σου
και τηλεφωνούν παντού!

:58:37
Κάποιος έμαθε το νούμερό μου
και πήρε στο Αφγανιστάν!

:58:41
Δεν ξέρω πού διάβολο
είναι το Αφγανιστάν!

:58:45
Κι αν ήξερα, δε θα μιλούσα
στους κωλο-Αφγανούς 3 ώρες!

:58:49
Ούτε στον μπαμπά μου
δεν μιλάω τρεις ώρες!

:58:51
Σε πηδάνε και σε ξαναπηδάνε
με τα κινητά!

:58:54
Μια στιγμή.
:58:57
Μα γιατί μιλάω για...
:59:00
-Λίο Γκετζ. Ιδιωτικός ερευνητής.
-Ιδιωτικός ερευνητής.

:59:03
Είστε πρόθυμος να ερευνήσετε
τα ιδιαίτερά μου;

:59:07
Να ερευνήσω τι;
:59:08
Τα απ'αυτά μου, κοπρίτη.
Βγάλε το σκασμό.

:59:12
Πολύ αστείο. Μου κόστισες
πολλά λεφτά.

:59:15
Με πηδάνε αυτοί,
τώρα με πηδάς κι εσύ.

:59:18
Είσαι πολύ σκληρός
όταν μιλάς στο τηλέφωνο.

:59:20
Σκληρέ!
:59:22
Γιατί σου μιλάω στο τηλέφωνο;
:59:23
Τσακίσου από δω.
Πήγαινε σπίτι σου.

:59:26
Τι έπαθε η μούρη σου;
:59:28
΄Οχι θα πει όχι!
:59:32
Ο μικρός θα με συμπαθήσει.
:59:34
Θα ΄ναι ο πρώτος.
:59:38
Τέλος πάντων.
:59:45
Θα έπρεπε να προσλάβουμε
τον Λίο.

:59:48
Για τι πράγμα;
:59:49
Για να παρακολουθεί
τον Θείο Μπένυ.

:59:51
-Μα θα τον δει αμέσως.
-Βέβαια!

:59:53
-Θα γίνει έξαλλος.
-Και θα τον σκοτώσει!

:59:58
Ας τον προσλάβουμε.
:59:59
Βρωμάω.

prev.
next.