:32:04
Biter? Psykologi?
:32:06
-Pikemminkin psykopaatti.
-Aikojen on muututtava.
:32:10
Muistan gangsterit ja stiletit.
:32:13
En sen pidemmälle.
:32:16
Sinulla oli asiaa?
:32:17
Jotkut eivät muutu.
:32:19
-No niin.
-Menetimme vakuutuksen.
:32:22
Tuolla tuhotahdilla ei uutta saada. . .
:32:25
. . .kun te olette kaduilla.
:32:29
Eikä teitä voida erottaa.
:32:31
Joten saatte ylennyksen.
:32:36
-Komisario!
-Komisarion paikkoja ei ole.
:32:39
Joten teistä tehdään ylikomisarioita.
:32:44
-Loistavaa.
-Ylikomisario!
:32:46
Ennen olisin
hyppinyt tästä seinille.
:32:51
Mitä nyt?
:32:53
Ylikomisariojuttuja!
:32:55
-Notkutaan kahvilla.
-Ja lounailla.
:32:57
Huudellaan käskyjä, "Riggs, Murtaugh,
Olen ylikomisario. "
:33:00
"Päällikköjen pommit! "
:33:02
Joko riittää?
:33:03
Pysytelkää poissa liemestä.
:33:06
Selvä.
:33:08
-Ylikomisario Riggs!
-Ylikomisario Murtaugh!
:33:19
Haluatteko virkamerkit?
Saisinko kersantin lätkät.
:33:22
Heittäkää ne tänne.
:33:26
Elämäni tuskallisimpia tilanteita.
:33:29
-Häipykää!
-Kiitos, ylikomisario.
:33:32
Kiitos, ylikomisario.
:33:34
Riittää! Häipykää!
:33:37
Teidän jälkeenne ylikomisario!
"Ylikomisario, ylikomisarioni! "
:33:41
-Ylikomisariot!
-Tieto leviää.
:33:44
Pääsette lomille kytänhommista.
:33:47
Ruskea rengas nenällä.
:33:51
Nyt, tulkaa kopterikyytiin.
:33:54
-Ei kiitos.
-Myöhemmin.
:33:56
-Jos muutatte mieltänne, soittakaa.
-Hän on maanläheistä tyyppiä.