:33:00
"Päällikköjen pommit! "
:33:02
Joko riittää?
:33:03
Pysytelkää poissa liemestä.
:33:06
Selvä.
:33:08
-Ylikomisario Riggs!
-Ylikomisario Murtaugh!
:33:19
Haluatteko virkamerkit?
Saisinko kersantin lätkät.
:33:22
Heittäkää ne tänne.
:33:26
Elämäni tuskallisimpia tilanteita.
:33:29
-Häipykää!
-Kiitos, ylikomisario.
:33:32
Kiitos, ylikomisario.
:33:34
Riittää! Häipykää!
:33:37
Teidän jälkeenne ylikomisario!
"Ylikomisario, ylikomisarioni! "
:33:41
-Ylikomisariot!
-Tieto leviää.
:33:44
Pääsette lomille kytänhommista.
:33:47
Ruskea rengas nenällä.
:33:51
Nyt, tulkaa kopterikyytiin.
:33:54
-Ei kiitos.
-Myöhemmin.
:33:56
-Jos muutatte mieltänne, soittakaa.
-Hän on maanläheistä tyyppiä.
:34:01
Olen pahoillani.
:34:04
Lopettakaa tämä.
Ylikomisario käskee.
:34:11
Mieheen sattuu.
:34:21
Onnittelut.
:34:22
Ylikomisario.
:34:24
En tiedä, miten sanoisin tämän,
muttaolette esikuvani.
:34:30
Jatkakaa.
:34:32
Terve, Burton!
:34:33
-Butters, ylikomisario.
-Muistan tuon.
:34:36
-Poju pitää sinusta.
-Lopettaisi tuon.
:34:39
Hän pitää minusta?
:34:42
Pitää minusta?
:34:48
Ei kai hän pidä minusta. . .
:34:52
. . .sillä tavalla?
:34:57
Ei tämä mikään intti ole.
:34:59
Vuosituhat vaihtuu pian.