Lethal Weapon 4
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:03
Kimse Roger'e söyleyemiyor mu?
:26:05
Çocuðun doðmasýný bekliyorlar.
:26:06
Yani paket anlaþma mý?
Ya al ya býrak?

:26:10
-Trish biliyor mu?
-Biliyor.

:26:12
Senin bildiðini bilmiyor.
Ama Trish biliyor.

:26:15
Yakýnda Ölecek-Þanslý-Damat kim?
:26:18
-Kim?
-Teðmen Lee Butters.

:26:21
Þimdi anlaþýlýyor! Demek bu
yüzden Roger'e yað çekiyor.

:26:24
Ona elmalar getiriyor,
battaniye, kahve...

:26:26
Tek kelime etmek yok.
Seni uyarýyorum, tek kelime!

:26:29
Bir þey söylemem.
Haberci olduðum için beni vurabilir.

:26:33
En iyi dostum. Ýþine
burnumu sokmam. Hiç karýþmam.

:26:39
Söz.
:26:43
Erkek adý aramaya gerek yok.
Bir kýzýmýz olacak.

:26:47
Tamam. Piadora.
:26:49
Piadora'yý sevdim. Pek sevimli.
:26:54
Bu isim hoþuma gitti.
:26:59
Çocuk isimlerinden söz ediyoruz.
Rianne da seçti mi?

:27:02
Ayný olmasýný istemiyoruz.
:27:05
Erkek olursa, Oscar,
kýz olursa, Loreen.

:27:07
Lee Butter hoþ.
Daha çok tuttum.

:27:10
-Yine baþlama.
-O isimleri severim.

:27:13
Yüzbaþý bizi görmek istiyor.
:27:14
Trish birazdan inecek.
Çocuk için iyi alýþveriþler.

:27:17
Hoþcakal, tatlým.
:27:19
Kim gece yatýsýna kaldý?
:27:21
Kamp malzemelerini havalandýrdýk.
:27:23
-Çýkalým artýk.
-Güzel kokan bir þey var.

:27:24
Gerçekten güzel!
:27:26
Trish yemek hazýrlýyordu.
Çýkalým artýk.

:27:29
Çin yemeði gibi kokuyor.
:27:31
Çin yemeði mi?
:27:33
Çin mutfaðýna merak saldý.
:27:35
Tadýna bakayým.
:27:37
-Çin mutfaðýna bayýlýrým.
-Durun! Lütfen!

:27:40
Lütfen!
:27:42
Mutfakta bir Çinli var.
:27:44
Gördüm.
:27:46
Bir kaç çift.
:27:48
Aslýnda tüm bir aile.
:27:52
Geniþ bir aile.
:27:57
Hey, çocuklar!

Önceki.
sonraki.