:06:04
Sonra o mercekli adamý görmeye gittim
ve tam zamanýnda bitirdi.
:06:08
Herþey tam vaktindeydi, sen hariç.
:06:12
Orada deðildin.
:06:15
- Ve sonra?
- Hiçbir þey. Bir telefon bile gelmedi, hiçbir þey.
:06:19
Taksi bile çaðýramadým.
O yüzden metro istasyonuna gittim.
:06:22
Trende, bir serseri vardý.
:06:26
Birdenbire yere düþtü
ve aniden ortaya o polisler çýktý.
:06:29
Ve ben de her zamaki gibi kaldýrdým,
eski bir refleks.
:06:43
- Torba!
- Torba.
:07:17
Torba!
:07:19
Bok kafalý, salaðýn tekiyim!
Ben aptal bir amatörüm!
:07:23
Bu sadece bana olabilir! Neden beni almadýn, Lola?
O zaman böyle bir þey olmayacaktý.
:07:28
Herþey benim dýþýmda geliþti.
Sen her zaman tam vaktinde gelirdin!
:07:30
- Bir sonraki istasyona gitmedin mi?
- Tabii ki.
:07:33
Ama geç kalmýþtým.
Torba çoktan gitmiþti.
:07:37
Ve kimin aldýðýný biliyorum. O serseri!
O plastik torba serserisi!
:07:39
Þimdi Florida'ya doðru bir uçaktadýr
ya da Hawaii...
:07:42
...ya da Kanada ya da Hong Kong
ya da Bermuda, herneyse.
:07:49
- Peki ya Ronnie?
- Beni öldürecek.
:07:52
- Ona söylemen gerekiyor.
- Unut gitsin!
:07:54
- Neden?
- Tek bir kelimesine bile inanmaz.
:07:56
Bir keresinde bir karton sigara yürütmüþtüm.
Anýnda anladý.