:07:17
Torba!
:07:19
Bok kafalý, salaðýn tekiyim!
Ben aptal bir amatörüm!
:07:23
Bu sadece bana olabilir! Neden beni almadýn, Lola?
O zaman böyle bir þey olmayacaktý.
:07:28
Herþey benim dýþýmda geliþti.
Sen her zaman tam vaktinde gelirdin!
:07:30
- Bir sonraki istasyona gitmedin mi?
- Tabii ki.
:07:33
Ama geç kalmýþtým.
Torba çoktan gitmiþti.
:07:37
Ve kimin aldýðýný biliyorum. O serseri!
O plastik torba serserisi!
:07:39
Þimdi Florida'ya doðru bir uçaktadýr
ya da Hawaii...
:07:42
...ya da Kanada ya da Hong Kong
ya da Bermuda, herneyse.
:07:49
- Peki ya Ronnie?
- Beni öldürecek.
:07:52
- Ona söylemen gerekiyor.
- Unut gitsin!
:07:54
- Neden?
- Tek bir kelimesine bile inanmaz.
:07:56
Bir keresinde bir karton sigara yürütmüþtüm.
Anýnda anladý.
:08:01
O kimseye inanmaz.
:08:03
Þu adamlarla olan iþ,
bana güvenebilmesi için...
:08:07
...bir testti
:08:11
Torbada, ne kadar vardý?
:08:14
- 100.000.
- Ne?
:08:18
- 100.000. Sana bir test olduðunu söylemiþtim.
- Harika!
:08:22
Gördün mü?!
Bir fikrin olmayacaðýný biliyordum.
:08:25
Her zaman söylersin, ne yapacaðýný bilemezsin.
:08:28
Öleceðini bile!
:08:30
Her dakika "Aþk herþeyi halleder" diyorsun.
:08:32
- Hadi þimdi 20 dakikada 100.000 mark bul.
- 20 dakika mý?
:08:36
Ronnie 20 dakika sonra, saat tam 12'de,
köþedeki su kulesinin orada...
:08:39
...olmamý söylemiþti.
- Kaçmalýsýn, Manni!
:08:42
- Hayýr.
- Neden?
:08:44
- Kimse Ronnie'den kaçamaz.
- Ben de seninle gelirim.
:08:47
Ronnie 20 dakika sonra buraya geldiðinde,
ben bir ölü olacaðým.
:08:50
Kes þunu Manni!
:08:52
Neden? Sen de bana 100.000 getiremezsin ki!
:08:55
Beni öldürecek ve benden tek kalan Spree'den...
:08:59
...Kuzey Denizi'ne akan 100.000 tane kül olacak
ve artýk Manni diye biri olmayacak!