:04:01
Удар след 30 секунди.
:04:04
Рейнджър 1, това е базата.
:04:06
Помощта е изпратена.
:04:11
Грисъм, помощта никога няма
да го достигне навреме.
:04:15
Отивам.
:04:17
Майор Уест, не сте оторизирани
да излагате на опасност--
:04:20
Както и да е,
никога не съм харесвал тази станция.
:04:22
Внимание. Тревожна близост.
:04:31
Джъб, дръж се! Идвам.
:04:33
Прекъсни. Прекъсни!
:04:36
Така, ще ти дам малка целувка.
Не го разбирай грешно.
:04:40
Удар след 5 секунди.
:05:06
Ей, Дон, значи ли това, че
ходим сериозно?
:05:09
Няма да се измъкнеш
от купуването на тези бири толкова лесно.
:05:19
ИЗГУБЕНИ В КОСМОСА
:05:29
С безстрашен пионерски дух,
Семейство Робинсън...
:05:34
ще пътешества до далечния
свят на Алфа Прайм.
:05:37
Към какъв вид бъдеще
могат да гледат нашите деца?
:05:41
Бъдеще в рая.
:05:44
Мисията Юпитер...
:05:45
направена възможна от Армията и
Silicon Graphics Corporation
:05:50
S.G.I. Да запазим бъдещето
за нашите деца.
:05:56
О, стига бе.
:05:58
Холо-обаждане
от средно училище Хюстън.