:05:06
Ей, Дон, значи ли това, че
ходим сериозно?
:05:09
Няма да се измъкнеш
от купуването на тези бири толкова лесно.
:05:19
ИЗГУБЕНИ В КОСМОСА
:05:29
С безстрашен пионерски дух,
Семейство Робинсън...
:05:34
ще пътешества до далечния
свят на Алфа Прайм.
:05:37
Към какъв вид бъдеще
могат да гледат нашите деца?
:05:41
Бъдеще в рая.
:05:44
Мисията Юпитер...
:05:45
направена възможна от Армията и
Silicon Graphics Corporation
:05:50
S.G.I. Да запазим бъдещето
за нашите деца.
:05:56
О, стига бе.
:05:58
Холо-обаждане
от средно училище Хюстън.
:06:01
Ало?
:06:03
Ало, Директор Картрайт е.
:06:05
Какво е направил този път?
:06:07
Той хакна нашата главна енергийна мрежа,
за да си стартира експеримента.
:06:14
Училището беше в хаос.
:06:17
Точно така.
:06:19
Дори нямахме осветление.
:06:26
Това не е за причина за смях,
Професор Робинсън.
:06:31
Уил е ужасно талантлив.
:06:35
Променливата форма на образованието.
:06:39
Неговите малки машини на времето,
въпреки че са чиста фантазия...
:06:42
са продукти
на наистина брилянтен мозък.
:06:48
Без повече маймунджилъци.
:06:51
Говоря сериозно.
:06:53
Момчето е гладно за внимание.
:06:56
Знам, че животът ви сега е всичко друго,
но не и нормален...