1:16:04
Καλημέρα, Ουίλ Ρόμπινσον.
Ηλιακοί πίνακες φορτίστηκαν.
1:16:25
Το ραδιενεργό υλικό είναι
στο κέντρο τής φυσαλίδας.
1:16:30
Το φοβόμουν αυτό.
1:16:33
Ας συγκεντρωθούμε εδώ.
1:16:38
Η φυσαλίδα είναι το ίδιο
που περάσαμε στο διάστημα.
1:16:44
Και τα δύο είναι
πόρτες που ανοιγοκλείνουν.
1:16:49
Πόρτες που οδηγούν πού;
1:16:50
-Στο χρόνο.
-Θα αστειεύεσαι.
1:16:55
Το ταξίδι στο χρόνο
είναι αδύνατο.
1:16:57
΄Οχι, είναι μόνο απίθανο.
1:17:00
Μήπως περάσαμε σε μία εποχή. . .
1:17:03
πολλά χρόνια μετά την αποστολή
διάσωσης από τη Γη;
1:17:06
Μήπως χτυπήσατε το κεφάλι
όταν προσγειωθήκαμε;
1:17:09
Ο Πρωτέας φαινόταν χρόνια
εγκαταλειμένος.
1:17:12
Ο φίλος σου φαινόταν μεγάλος.
1:17:15
Αν μπούμε στη φυσαλίδα,
ίσως προχωρήσουμε στο μέλλον.
1:17:20
Αν, όμως, οι πόρτες
δεν είναι φυσικές;
1:17:24
΄Ενα τέτοιο φαινόμενο
μόνο φυσικό μπορεί να΄ναι.
1:17:27
Η φυσαλίδα είναι η παρενέργεια
που θα΄κανε η χρονομηχανή μου.
1:17:31
Κι αν κάποιος σ΄αυτόν
τον κόσμο έφτιαξε μια μηχανή;
1:17:36
Ευχαριστώ, αλλά δεν είναι
ώρα για φαντασιώσεις.
1:17:40
Ποτέ δεν με ακούς.
Ποτέ!
1:17:53
Αυτή η χρονο-φυσαλίδα μπορεί
να προκαλεί τους σεισμούς.
1:17:57
Ποιος ξέρει πότε
θα καταρρεύσει ο πλανήτης.