1:34:02
Είπες, ''Θα γυρίσω πίσω,
Ουίλ. Το υπόσχομαι.''
1:34:07
Και δεν γύρισες ποτέ πίσω.
1:34:10
Ο πατέρας μου
δε θα έρθει να με σώσει.
1:34:35
Τι νομίζ εις ότι κάνεις;
Να σου πω για τη ζ ωή.
1:34:40
Σε κάθε γωνία, περιμένουν
τέρατα. Εγώ είμαι ένα.
1:34:44
Και τα τέρατα δεν φοβόμαστε
να καταβροχθίσουμε αγοράκια.
1:34:48
Για να επιβιώσεις πρέπει
να΄σαι έτοιμος να σκοτώσεις.
1:34:50
-Μπορώ να το κάνω.
-Αλήθεια;
1:34:56
΄Ακουσέ με, παιδί μου.
1:34:58
Μπήκα μαζ ί σου στον κόσμο
αυτό, ρισκάρισα τη ζ ωή μου.
1:35:01
Αλλά δε θα την χαραμίσω.
1:35:04
Ποιος ξέρει τι κίνδυνοι
υπάρχουν μπροστά;
1:35:08
Δεν μπορείς
να μας προστατεύσεις.
1:35:11
Εγώ μπορώ.
Και θα το κάνω.
1:35:17
Δώσε μου το όπλο.
1:35:19
Προγραμμάτισε το όπλο
για όλους τους χρήστες.
1:35:24
΄Ενα σύντομο μάθημα
για την επιβίωση. . .
1:35:27
σ΄αυτόν τον κόσμο,
ή κάθε άλλον.
1:35:29
Μην εμπιστεύεσαι ποτέ
κανέναν. Ιδίως εμένα.
1:35:36
΄Ηρθε η ώρα.
Ελπίζ ω να πετύχει.
1:35:39
Μη φοβάστε το παραμικρό.
Ο Δρ. Σμιθ είναι εδώ.
1:35:43
Μην κινηθείς, καθ. Ρόμπινσον.
1:35:46
Αλλιώς αυτή η οικογενειακή
συγκέντρωση θα΄ναι σύντομη.
1:35:49
Απομακρύνσου από εκεί!
Είναι χρονομηχανή, ηλίθιε.
1:35:53
΄Ηλπιζ α να καταλάβω
το σκάφος με αυτό.
1:35:56
Μία απ΄τις μικρές ειρωνίες
της ζ ωής.