:28:03
Fin del espectáculo.
:28:05
Robot.
:28:06
Activado. Esperando.
:28:08
vuelve a tu
lugar y desactívate.
:28:11
Mayor, ¿está bien?
:28:13
Para el próximo picnic, no traigan robots.
:28:17
Dónde está Judy?
:28:22
Estabilizar sistemas
operacionales!
:28:25
Control de incendios
:28:26
Voy a intentar activar el acta!
:28:30
Quiero volver
a casa. Ahora.
:28:32
Estamos sin navegación y
con muchos cortocircuitos.
:28:34
Demonios.
También sin comunicación.
:28:37
Activando sistemas auxiliares!
:28:39
-Utilizando energía de reserva.
-Vámonos.
:28:41
Inténtalo ahora.
:28:43
Funcionó, navegación activada!
:28:45
Puede evaluar los daños?
:28:47
No puedo verificar el casco
:28:49
No creo que la computadora.
:28:51
Intente el control manual.
:28:52
No responde.
:28:54
Todavía no lo he conseguido.
Voy a intentarlo en el auxiliar.
:29:00
Smith!
:29:01
Regrese!
Aléjate de mí!
:29:03
Qué diablos está
haciendo aquí?
:29:06
Major West,
qué bueno que es usted.
:29:10
Vine a hacer un areglo de última.
:29:12
hora, y alguien me noqueó.
:29:13
Esto es tecnología Rebelde.
:29:16
Usted es un espía.
:29:17
Hizo eso!
-¡No!
:29:21
Pare! ¿Qué va a hacer?
:29:22
Tirarlo a la basura.
:29:23
Necesito ayuda!-No haga eso
:29:25
No puedo sacar a Judy,
ella se va a morir!
:29:32
Si me toca, la chica se muere!
:29:34
No hago acuerdos con muertos.
:29:36
Si me mata, le matas a ella!
:29:39
Su venganza vale eso?
:29:41
Yo puedo salvarla...
:29:43
pero sólo si jura
que me va a perdonar.
:29:49
-Ayúdela.
-¡Tengo el control del timón!