:31:02
Penny, trésor,
débranche à mon ordre.
:31:04
ll est obligé
de m'appeler ''trésor'' ?
:31:08
Penny, trésor !
:31:11
Maintenant !
:31:18
Elle ne respire pas.
:31:19
A l'infirmerie, vite !
:31:21
Le soleil nous tient.
Boucliers inopérants dans 60 sec.
:31:26
ll faut booster les moteurs.
Je réachemine l'énergie.
:31:30
Réacheminement énergie disponible.
:31:33
Moteurs à 80 %.
:31:36
Fonctions cardiaques et pulmonaires
inexistantes !
:31:51
Encore.
Ecartez-vous !
:31:59
Alerte.
:32:01
L'infirmerie !
:32:03
Erreur de réacheminement.
:32:04
Plus rien ne marche.
:32:10
Elle nous échappe.
Agissez.
:32:21
Allons, mon enfant, lutte.
:32:24
Mets-y un peu de coeur.
:32:28
Que la vie que je sauve...
:32:31
soit la mienne.
:32:34
Réveille-toi, ma chérie.
:32:39
On est au maximum.
:32:41
Je mets le pied au plancher.
:32:43
Moteurs principaux en ligne
Propulseurs activés
:32:58
On n'en sort pas !
Propulsion insuffisante.