:32:01
L'infirmerie !
:32:03
Erreur de réacheminement.
:32:04
Plus rien ne marche.
:32:10
Elle nous échappe.
Agissez.
:32:21
Allons, mon enfant, lutte.
:32:24
Mets-y un peu de coeur.
:32:28
Que la vie que je sauve...
:32:31
soit la mienne.
:32:34
Réveille-toi, ma chérie.
:32:39
On est au maximum.
:32:41
Je mets le pied au plancher.
:32:43
Moteurs principaux en ligne
Propulseurs activés
:32:58
On n'en sort pas !
Propulsion insuffisante.
:33:01
On doit pouvoir y arriver.
:33:05
J'y suis.
:33:11
- C'est ça !
- Quoi ?
:33:13
Si on ne peut contourner le soleil,
utilisons l'hyperpropulsion.
:33:17
Sans tunnel,
on peut se retrouver n'importe où.
:33:22
Partout sauf ici.
:33:29
A mon signal.
:33:35
Trois... deux... un...
:33:37
Allumage.