:43:00
	major West.
:43:12
	Ya-t-ilplus mignon ?
:43:16
	Je ne crois pas.
:43:17
	Remets-toi, Penny.
:43:24
	Déverrouiller.
:43:34
	Ces locaux sont inacceptables.
:43:36
	On va sortir pour essayer de voir
comment ils sont arrivés ici,
:43:40
	et comment rentrer.
:43:42
	Bon voyage.
:43:45
	Enfilez ça.
:43:51
	Vous venez aussi.
:43:52
	Pas question,
je suis médecin, pas explorateur.
:43:55
	Vous n'êtes qu'un saboteur assassin,
:43:58
	et je ne veux pas risquer
de vous voir encore sévir.
:44:02
	Je refuse.
:44:05
	Donnez-moi une excuse
pour vous tuer...
:44:09
	s'il vous plaît.
:44:17
	Le noir... est ma couleur préférée.
:44:24
	Déverrouiller.
:44:36
	Activer fonctions.
:44:38
	Ecraser ! Tuer !
:44:40
	Détruire !
:44:42
	Détruire !
:44:44
	Surprise !
:44:46
	Sécurité.
:44:48
	Relax, papa.
:44:50
	J'ai piraté le module central,
:44:53
	court-circuité
ses systèmes opérationnels,
:44:56
	et accédé à ses sous-programmes.
:44:59
	En gros, je le télécommande.