1:11:05
Verrouiller.
1:11:10
Vos souffrances, major,
1:11:13
ne font que commencer.
1:11:19
Que d'étoiles qui brillent...
1:11:25
Un million d'étoiles
pour un seul voeu :
1:11:28
être chez nous.
1:11:32
Jamais vu un ciel aussi étranger.
1:11:35
On est perdus, n'est-ce pas ?
1:11:43
Les premiers marins
qui firent le tour du globe
1:11:46
et avisèrent de nouveaux cieux,
1:11:49
crurent avoir dépassé
le bord de la terre,
1:11:52
alors qu'ils tournaient autour.
1:11:56
Hissons les voiles et laissons-nous
ramener chez nous, c'est ça ?
1:12:03
Ces marins
1:12:06
trouvèrent
1:12:07
des formes familières
1:12:10
dans les étoiles,
1:12:12
pour rendre les cieux
plus amicaux,
1:12:15
et les aider à rentrer chez eux.
1:12:17
Ainsi naquirent les constellations.
1:12:22
Porky, le grand cochon sage.
1:12:41
Le célèbre lapin
aux grandes oreilles, Bugs !
1:12:55
Votre atterrissage
1:12:57
était remarquable.