1:37:00
voyez ce monde hostile.
1:37:02
Vous croyez qu'un gosse
aurait pu survivre seul ?
1:37:07
''Pas de panique, Smith est là !''
1:37:11
C'est le Dr Smith !
1:37:13
Salut, docteur.
1:37:14
Quelle joie de me revoir.
1:37:18
Surpris ? Ai-je changé ?
1:37:21
Conséquence
de la piqûre d'araignée...
1:37:24
Mes dons uniques
m'ont donné un avantage
1:37:27
en ce monde cruel.
1:37:30
Après le massacre des femmes,
je suis devenu le père
1:37:34
que Will n'a jamais eu.
1:37:37
Deux décades d'agonie
m'ont montré mes erreurs.
1:37:42
Mais toi, docteur,
1:37:45
ta sordide ambition
me remplit de dégoût.
1:37:48
Vois-tu, quand je regarde en moi,
1:37:51
je ne vois...
1:37:53
que toi !
1:38:02
Je ne me suis jamais plu.
1:38:05
Robot, tue-les tous !
1:38:08
Attends.
1:38:10
Dr Smith, je vous en prie...
1:38:14
ne faites pas ça.
1:38:22
Entendu.
1:38:24
Robot, garde-les à l'intérieur.
1:38:27
S'ils bougent,
1:38:29
tue-les.
1:38:30
Avancez,
ou vous serez détruits !
1:38:55
Rien ne marche.
1:38:59
Je vais faire diversion,
prenez Will et filez.