:09:01
Teroristi su se osilili.
Sljedeæi put bi mogli napasti
:09:02
lansirnu postaju.
:09:07
Ne moemo si priutiti èekanje.
:09:08
Podsjeti me da se isprièam Willu.
:09:12
Razumjet æe to.
:09:14
Ben, sluaj.
:09:15
I moja obitelj je na ovoj misiji.
:09:18
elim dobrog pilota.
:09:21
Imam èovjeka za tebe.
:09:22
Samo to on to jo ne zna.
:09:29
Otpust, bojnièe.
:09:30
Zato sam povuèen?
:09:32
Teroristi bi mogli ponovno napasti.
:09:35
Moram biti tamo.
:09:36
Poznajete prof. Robinsona?
:09:37
Èuo sam za njega. Strategija
vaeg oca
:09:41
bila je obvezno tivo
na akademiji.
:09:43
to mi moete reæi
o misiji Jupiter?
:09:47
Jupiter vode roboti.
:09:50
Sve je automatizirano.
:09:53
Svaki majmun moe upravljati
:09:54
tim brodom i spustiti ga na
:09:56
Alpha Prime.
:09:59
Posao za dadilje,
:10:01
Bez uvrede.
:10:03
Jeste li svjesni da su nam
izvori na Zemlji ogranièeni?
:10:07
Svako dijete zna da naa
:10:08
tehnologija reciklae moe osigurati
dovoljno uvjeta z ivot na Zemlji.
:10:12
Slanje obitelji u galaksiju
:10:14
stvar je publiciteta.
Da bi se bolje prodavali kompjutori.
:10:17
Djeci su lagali.
:10:19
Tehnologija reciklae dola
je prekasno.
:10:21
Fosilna goriva gotovo su iscrpljena.
:10:24
a ozonski omotaè je sveden na 40%.
:10:27
Za dva desetljeæa na Zemlji
se vie neæe moæi ivjeti.
:10:33
Teroristi znaju istinu.
Svrha njihovih napada
:10:36
je da prvi nastane Alpha
Prime.
:10:41
Ako im to uspije...
:10:43
ljudi kao mi ostat æe na Zemlji
:10:45
da ovdje umru.
:10:47
Kap. Daniels nema gripu,
zar ne?
:10:49
On je sinoæ ubijen u svome stanu.
:10:53
Prièa o gripi je samo pokriæe za novinare.
:10:58
Trebali bismo odmah javiti
naim ljudima i napasti ih!