:04:07
Sa inteleg ca ma placi?
:04:09
Nu scapi asa usor, imi dai o bere.
:04:26
In spirit prietenesc familia Robinson...
:04:28
va pleca pe Alpha Prime.
:04:30
Ce viitor ii asteapta pe copii nostrii?
:04:33
Un viitor in paradis.
:04:36
Misiunea Jupiter...
:04:37
este sponsorizata de armata si
Silicon Graphics Corporation.
:04:42
S.G.I. Sa salvam viitorul
pentru copii nostrii.
:04:46
Mai scutiti-ma!
:04:48
Apel holografic de la scoala Houston.
:04:50
Alo?
:04:52
D-na Cartwright.
:04:53
Ce-a mai facut?
:04:56
A intrat in retea ca sa-si
testeze experimentul.
:05:01
A cauzat un haos!.
:05:03
Sigur...
:05:05
Nici lumina nu am avut.
:05:10
Nu e de ris d-na Robinson.
:05:14
Este un copil foarte dotat.
:05:18
Forma schimbatoare a invatamintului.
:05:20
Fantezia cu masina timpului...
:05:23
e rezultatul unei minti geniale.
:05:28
Gata cu maimutareala.
:05:30
Nu glumesc.
:05:32
Baiatul tinjeste dupa atentie.
:05:35
Stiu ca viata dvs este haotica acum...
:05:38
dar trebuie sa existe o cale...
:05:40
...n-ar putea tatal lui sa
vina la tirgul de stiinta?
:05:43
Dupa cum stiti...
:05:45
Alpha Prime este singura planeta...
:05:48
locuibila pe care am descoperit-o in
urma expeditiilor din spatiu.
:05:53
Echipajul meu o sa doarma in
timpul acestei calatorii de 10 ani...
:05:57
in suspended animation.
:05:59
Cind ajungem echipa de
cercetare de pe Alpha...