:08:00
	si va fi rapita in spatiu
impotriva vointei ei...
:08:03
	care sint gindurile
prizonierei spatiului?
:08:06
	Or fi baieti pe Alpha Prime?
:08:08
	Cu ce o sa ma imbrac?
:08:12
	Cum o sa fie cind o sa
 fi azvirlit in spatiu?
:08:17
	Intai...
o sa-ti tii respiratia.
:08:22
	Dar singele o sa-ti fiarba in vene.
:08:25
	Apoi piele o sa ti se unfle ca un balon.
:08:30
	Si apoi...poc.
:08:33
	Exista vreo denumire
pentru boala ta?
:08:38
	Tata a spus sa nu le iau.
:08:40
	Nimic din ce fac nu-l intereseaza.
:08:42
	Nu-mi face singe rau.
:08:45
	Mie mi-a trimis casete
cu scuze de ziua mea.
:08:49
	Anul trecut a uitat de tot.
:08:51
	Numai de misiunea asta ii pasa.
:09:00
	Deci nu stai la cina?
:09:02
	Sa vedem.
:09:04
	Sa-mi petrec ultima seara pe Pamint...
:09:06
	cu parintii care se fac
ca nu se cearta...
:09:10
	sau sa-mi cheltuiesc
alocatia pe 10 ani la Mall?
:09:14
	Ia gindeste-te.
:09:16
	Mama o sa fie furioasa.
:09:18
	Si ce o sa faca,
o sa ma pedepseasca?
:09:21
	Nu-mi place ca trenuie sa schimb
pilotul in ultima clipa.
:09:24
	Insurectia a prins curaj.
:09:26
	Au atacat poarta, apoi Daniels.
:09:28
	Data viitoare vor ataca
rampa de lansare.
:09:31
	Nu ne permitem sa asteptam.
:09:32
	Nu uita, caseta cu scuze pentru Will.
:09:36
	O sa inteleaga.
:09:38
	Ben, asculta.
:09:39
	Familia mea face parte din misiune.
:09:43
	Am nevoie de un pilot exceptional.
:09:45
	Am omul potrivit.
:09:47
	El n-o stie inca.
:09:54
	Pe loc repaus, Maior.
:09:55
	De ce-am fost scos din lupta?
:09:57
	Gentacii or sa atace.