1:18:00
Nu conteazã ce are de spus.
Doar ascultã-l.
1:18:03
Câteodatã, mai ales în ochii tatilor...
1:18:07
...bãietii sunt pe primul loc.
1:18:10
Cum ne întoarcem în spatiu...
1:18:13
...îti promit cã o sã petrecem mai mult
timp împreunã.
1:18:36
Este frumos ca toatã familia sã fie
strânsã sub un singur acoperis.
1:18:41
Chiar dacã a trebuit sã...
1:18:44
...traversãm jumãtate de galaxie ca sã
stãm împreunã.
1:19:00
Noapte bunã, John.
1:19:01
Noapte bunã, Maureen.
1:19:03
Noapte bunã, Judy.
1:19:05
Noapte bunã, Will.
1:19:07
Noapte bunã, Penny.
1:19:11
Cred cã glumiti bãieti.
1:19:20
Bunã dimineata, Will Robinson.
1:19:22
Panourile solare sunt încãrcate.
1:19:43
Materialul radioactiv de care avem
nevoie pentru reactor...
1:19:45
...este în centrul acelei bule.
1:19:47
De asta mi-era teamã.
1:19:50
OK, toatã lumea, sã ne pregãtim.
1:19:55
Cred cã aceastã "bulã" de afarã...
1:19:58
...este exact acelasi lucru prin care
am trecut noi în spatiu.