:30:01
Ali lahko preusmerimo?
:30:03
Ne morem do komand èita.
:30:05
Kontrola raèunalnika odpovedala.
:30:07
Glavna komunikacija roèno.
:30:08
Poglej, èe se odziva.
:30:10
Glavni podukaz se ne odpira.
Poskusil bom drugje.
:30:16
Smith!
:30:18
Pojdi stran!
Pojdi stran od mene!
:30:20
Kaj za vraga poène tukaj?
:30:23
Major West,
hvala bogu, da si ti.
:30:27
Zadnji trenutek sem nekaj preverjal...
:30:29
ko me je nekdo od zadaj udaril.
:30:30
Ta Seditionska tehnologija..
:30:33
Prekleto, ti si vohun.
:30:35
Ti si to storil.
:30:38
Kaj poène?
:30:40
Smeti meèem ven.
:30:41
Potrebujem pomoè!
:30:43
Judy ne morem spraviti ven!
Umira!
:30:50
Dotakni se me,
in punca bo umrla!
:30:52
Zmrtveci se ne pogajam.
:30:55
Èe ubije mene, ubije njo.
:30:58
Koliko je vredno tvoje maèevanje?
:30:59
Lahko ji reim ivljenje...
:31:02
èer mi obljubi, kot oficir,
da bo ohranil mojega.
:31:08
- Pomagaj ji.
- Imam kontrolo nad èitom.
:31:21
Daleè stran od smeri smo.
:31:26
Ujeti smo v
sonèevo gravitacijsko polje.
:31:29
Je to ta velika krogla?
:31:34
Na razpolago imamo 4 minute preden
se zaène topiti zunanji oklep.
:31:38
Potrebujem te, da preveri
usmerjenost potisnikov.
:31:41
Profesor!
:31:43
Poskusil bom z rudniki
na Merkurju.
:31:46
Rabil bom prenosnik dr. Robinsona.
:31:48
Spodaj je.
:31:50
Smith, pridi!
:31:55
Poskul si pobiti mojo druino.
:31:57
Zaupali smo ti.
:31:58
To je svet za svetom.
Profesorica Robinson.