:29:01
Zares.
:29:07
Poglej, oèe...
:29:09
kaj je prinesla moja nadarjenost.
:29:15
Uporabil sem tvoj hiper motor,
da sem naredil èasoplov.
:29:22
Robot, odloi ga na tla.
:29:24
Potrjeno.
:29:32
Kje sva?
:29:33
Mislim, da na Jupitru 2 ampak
v drugaèni prihodnosti.
:29:36
Oèe?
:29:38
Nekoè je bil material za sredico...
:29:39
pod kontrolo glavne komandne ploèe.
:29:43
Material za sredico.
:29:45
Ko bi ga le lahko prenesla
v na Jupiter...
:29:48
Odprl bom dovolj stabilen prehod...
:29:54
za potovanje enega èloveka skozi èas...
:29:59
in prostor hkrati.
:30:01
Zaèenjam z zlitjem protonov.
:30:06
Noro kaj?
:30:08
Danes bom spremenil zgodovino.
:30:13
Vrnil se bom v èas pred
vaim lansiranjem v vesolje.
:30:18
Pred vzletom bom ladjo ustavil.
:30:24
Tako bom reil druino.
:30:26
Zemlja, 1 Oktober, 2058.
:30:29
destinacija potrjena.
:30:31
Odlièno.
:30:32
Sin...
:30:35
poglej okrog.
:30:37
Moè èasovnega stroja
bo raztrgala ta planet.
:30:41
To nasilno izkrivljanje èasa...
:30:44
je povzroèil tvoj eksperiment.
:30:46
Kaj èe bo imel na
Zemlji enake posledice?
:30:50
Kaj, èe na poti domov...
:30:52
unièi Zemnljo med njenim nastankom?