:31:01
Vem, da dobro misli.
:31:04
Domov grem.
:31:06
Reil bom druino.
:31:08
Posluaj me. Tvoj oèe sem!
:31:13
Moj oèe?
:31:16
Naj ti povem nekaj o mojem oèetu.
:31:19
N8ikoli ne bom pozabil
jutra pred 20. leti.
:31:22
Kaj si obljubil takrat?
:31:25
"Vrnil se bom, obljubim."
:31:28
Obljubil si...
in nikoli veè se nisi vrnil.
:31:30
Moj oèe me ne pride reit.
:31:59
Kaj poène, mladi mo?
:32:01
Naj ti povem nekaj o ivljenju.
:32:03
Za vsakim vogalom èakajo poasti.
:32:05
Vem ker sem sam ena izmed njih.
:32:07
Poasti se ne bojijo
pojesti malih deèkov.
:32:10
Da preivi, mora ubijati.
:32:13
Jaz sem to sposoben.
:32:15
Kaj pa ti?
:32:19
Posluaj me otrok...
:32:21
S tabo sem prehodil to pot...
:32:23
zastavil ivljenje,
toda zato ga ne bom zavrgel.
:32:27
Kdo ve kakne nevarnosti
naju e èakajo.
:32:32
ti naju ne more zaèititi.
:32:35
Le jaz lahko.
:32:38
In tudi bom.
:32:41
Daj mi pitolo.
:32:43
Omogoèi pitolo za
vse uporabnike.
:32:45
Zvoèni odtis potrjen.
:32:49
Kratka lekcija preivetja na tem
ali katerem koli drugem planetu--
:32:53
pravi ne zaupaj nikomur.
e posebno ne meni.