:14:03
Han väger mer än Mike.
:14:07
Jag vill gärna diskutera mina mått,
doktor. Över en middag?
:14:12
West. Jag har läst om er.
Ni är krigshjälte, eller hur?
:14:16
Jo, det är jag faktiskt.
:14:18
Vem var det, som sa, att de,
som inte kan tänka, slåss?
:14:23
Jag tror, det var jag.
Det var trevligt att träffa er.
:14:31
Den kalla fisken skulle
jag gärna vilja tina upp.
:14:35
Jag hinner inte hem till
middagen, pappa.
:14:47
Det här blir en lång resa.
:14:52
Maureen, ta telefonen.
Packar du fortfarande? Gå och lägg dig istället.
:15:01
Maureen.
:15:09
Älskling?
:15:17
- Han vann första pris igen.
- Är det den här, han har hållt på med?
:15:26
Den galna idén
han har fått om en tidsmaskin...
:15:33
Ganska genialt av en sådan liten kille.
Ursäkta, att jag kommer så sent...
:15:38
- Familjen behöver dig.
- Allt detta handlar om familjen.
:15:44
Jag sa bara ja,
om vi kunde ta barnen med oss -
:15:48
- så de inte skulle behöva stanna här.
Kommande generationer får ett hem.
:15:53
Så vad betyder det -
:15:56
- att Will skolkar från skolan
för att få din uppmärksamhet?