:05:09
- Vi vil have mere tid, I dumme svin!
- Du bestemmer ikke.
:05:13
- De lagde på.
- Vores mand vil have mere tid.
:05:18
En hemmelig agent,
der ikke burde være der.
:05:23
Vi rykker ind.
Du har 3 minutter.
:05:31
Det er agent Blackwell, Edgar.
Du må tage telefonen.
:05:37
Jeg må tale med dig.
:05:39
Vi kan stadig slippe levende fra
det her. Bare sig din mening til ham.
:05:47
Sig, du vil hjem.
Kan du klare det?
:05:51
Tag telefonen.
Vi kan stadig løse det her.
:06:02
Tag nu telefonen.
Det gik fint f ør.
:06:06
Far?
Peter har ret.
:06:10
Du sagde ikke,
det ville gå sådan her.
:06:16
Jeg vil hjem.
:06:30
Edgar... Han har ret.
:06:34
- Forræder!
- Lad mig ringe.
:06:38
- Han er overflødig.
- Gør det, Edgar!
:06:42
For dine drenges skyld!