:32:01
Hvad? Millioner i umærkede sedler?
Jeg bad Dem holde Dem fra vinen.
:32:07
Det glæder mig,
at du ved, hvad der er vigtigt.
:32:14
Det var bedre.
:32:16
Du vil myrde en dreng,
men er bekymret for din lortevin!
:32:22
Nu skal du høre. Jeg giver
ikke udvalget karbonpapiret.
:32:27
De skal ikke spilde tre år på
at drøne rundt og stønne:
:32:30
"Hvordan kunne det
ske i Amerika?" -
:32:33
- mens du får en agent til
at nakke Simon Lynch.
:32:37
Gør det eneste,
der garanterer Simons sikkerhed.
:32:41
Du eller en af dine overordnede
eller præsidenten -
:32:45
- jeg vil skide på, hvem det er,
bekendtgør på landsdækkende tv -
:32:50
- at jeres svinedyre ubrydelige kode
blev brudt af en 9-årig autistisk dreng.
:32:56
Så får du papiret tilbage.
:33:02
Ved De, hvad jeg tror?
:33:06
De har set for mange reklamer
for firehjulstrækkere.
:33:12
Dem, hvor man kører hurtigt.
:33:15
Lad os tale om den virkelige verden,
hvor man ikke er en ensom helt -
:33:21
- men en del af et hold,
og man spiller på sin plads.
:33:24
Sådan er Amerika.
Det er ét stort hold.
:33:29
Måske har De svært ved
at forstå det, men jeg er patriot.
:33:34
Og en patriot er en, der træffer
det rigtige moralske valg.
:33:38
Det kræver styrke
at træffe det valg.
:33:42
Én dreng, der ikke kan klare sig
selv... en af naturens fejltagelser -
:33:47
- mod tusinder af vore folks liv.
Tænk over det.
:33:51
De har selv været der. Hvor mange
agenter bliver bragt i fare?
:33:56
Medlemmer af Deres hold.
Mænd som Rasheed Halabi -