:28:03
Falls aus irgendeinem Grund
ein Notfall besteht...
:28:06
Sie meinen einen weiteren Notfall?
:28:09
Rufen Sie nicht die Polizei, okay?
Rufen Sie diesen Mann an. Er ist im FBI.
:28:13
Ich rufe das FBI an, nicht die Polizei?
:28:17
- Die Polizei kann Simon nicht beschützen.
- Genau.
:28:19
Sehen Sie.
:28:22
Simon ist nur in Gefahr,
wenn sie wissen, wo er ist.
:28:25
Sie wissen es nicht,
deshalb sind weder er noch Sie in Gefahr.
:28:31
Ausgenommen, es ist ein Notfall.
:28:36
Es ist gut, daß Sie ihren Sinn für Humor
dabei nicht verlieren.
:28:41
Ich verspreche, daß ich morgen
um 14.00 Uhr wieder hier bin.
:28:45
Und ich weiß noch nicht wie,
aber ich mache das wieder gut.
:28:49
Okay? Danke.
:28:52
Passen Sie auf.
:29:05
Ich weiß nicht, ob das ein Plan sein soll.
:29:07
Ich fliege da hin,
und zeige ihnen Leos Brief.
:29:11
Und jetzt die schlechte Nachricht.
:29:12
Du mußt Simon sofort
in das Zeugenschutzprogramm bringen.
:29:17
Art, ich sollte nicht einmal mit dir reden.
:29:19
Wie kannst du erwarten,
daß ich so einen Schritt veranlasse?
:29:23
Lüge, schummle. Ist mir egal. Wenn du es
nicht tust, ist das Kind so gut wie tot.
:29:27
Hast du daran gedacht, daß Kudrow
dich einfach erschießen könnte?
:29:30
Ja. Ich hab daran gedacht.
:29:34
Falls das passiert,
weißt du, was du damit machen mußt.
:29:38
Ich hoffe, wir sehen uns später.
:29:48
Sandy! Ich freue mich,
daß du kommen konntest.
:29:50
Ich hörte, Ted hatte eine Rückenoperation.
Hattest du etwas damit zu tun?