:11:09
Mai bine nu te-aº bate.
Nu accept decât bani gheaþã.
:11:21
-Ce mai faci?
- O alta zi la birou.
:11:24
-Eºti pregãtit?
-Da.
:11:27
Bine,
haide sã vorbim despre asta.
:11:31
Agentul Jeffries e aici,
ºefule.
:11:42
Psihologul a scris "paranoia delusivã"...
:11:46
cu litere de tipar în partea de jos a dosarului tãu.
:11:49
-Deci, sunt concediat?
-Nu, nu eºti concediat.
:11:56
-Dar nu te mai pot pune sub
acoperire.S-a terminat.
-Ce se aºteptau sã fac?
:12:00
-Sã-þi faci treaba.
-Lucrez sub acoperire. Asta-i treaba mea.
:12:03
-Acum ai o nouã treabã.
-Care ar fi asta?
:12:06
Sa stai la telefon,
sa tii sub supraveghere, sa inregistrezi casete.
:12:09
-Relatii cu publicul.
-14 ani de munca si asta-i tot?
:12:12
Trebuie sa stau la telefon
impreuna cu un recrut si sa ascult
o casnica comandand la bacanie?
:12:15
-Tot ce ai avut de fãcut a fost sã-þi þii gura.
-Tot ce am fãcut a fost sã spun adevãrul.
:12:18
-Te comporþi ca ºi cum
ai face parte din aceeaºi echipã cu noi.
-Ce echipã?
:12:21
Ceata aia de costume stând în spatele
birourilor încercând sã-ºi justifice existenþa?
:12:24
-Ca ºi mine. Asta vrei sã spui?
-Nu ºtiu, Joe.
:12:27
-De ce nu ai spus nimic în apãrarea mea?
-Pentru cã nu ai avut dreptate!
:12:30
-Am avut!
-N-ai avut dreptate deloc.
:12:32
Doi adolescenþi ucisi cu sânge rece
ºi tu ºtii asta.
:12:35
-Erau niºte nenorociþi de spãrgãtori de bãnci,
pentru numele lui D-zeu!
-Erau copii.
:12:39
Uiþi de Dakota de Sud?
:12:41
Uitã de cine are dreptate ºi cine greºeºte.
Ãsta este unul dintre tipii cei mai buni
care lucreazã sub acoperire.
:12:47
Cum sã uit asta?
:12:52
Aºeazã-te, Art.