:25:04
ªi a decodat un mesaj scris
în cel mai sofisticat cod...
:25:07
...pe care l-a cunoscut omenirea...
:25:09
...într-o revistã de puzzle-uri
pentu ciudaþi.
:25:12
Nu-mi amintesc
sã fi autorizat vreodatã...
:25:15
...pe cineva sã punã vreun mesaj...
:25:17
...în vreo revistã!
:25:19
Nu e posibil. Un copil n-a putut
pur ºi simplu sã-l deschidã.
:25:24
Nu numai cã are 9 ani,
dar e ºi handicapat.E schizofrenic.
:25:29
Da, asta explicã totul.
:25:31
Aºadar, codul nostru
de 2 miliarde de $ este o carte deschisã..
:25:34
...pentru oamenii cu capacitãþi reduse?
-Nu, d-le.
:25:36
Schizofrenia nu este sinonimã cu capacitãþile reduse.
:25:39
Schizofrenicii sunt-
-Sunt izolaþi.
:25:42
Dar nu e un lucru neobiºnuit
pentru schizofrenici sã fie savanþi.
:25:45
-O, savanþi!
-Poate cã nu e capabil sã descifreze codul.
:25:48
-Se poate doar sã-i fi ieºit.
-Ai dreptate. N-a calculat nimic.
:25:50
Doar l-a vãzut.Ca ºi fotografiile acelea
stupide de la mall.Te holbezi la ele.
:25:54
-Dintr-o datã te uiþi la Statuia Libertãþii.
-Exact.
:25:57
Asta nu-i o porcãrie
de la mall.
:26:00
Vorbim de securitatea
naþionalã.
:26:05
Sã luam la cel mai bun scenariu,
sã presupunem cã bãiatul este unic...
:26:09
ºi cã nu înþelege
ce a fãcut.
:26:13
Asta rezolvã cu ceva problema mea?
Rãspunsul:Nu!
:26:16
Analizã:Tot ceea ce avem nevoie
acum este ca altcineva...
:26:19
care-i înþelege
capacitãþile sã vinã..
:26:22
ºi problemele mele
vor creºte exponenþial.
:26:25
Atunci probabil cã va trebui
sã vorbim cu copilul.
:26:28
-ªi, uh--
-Nu.
:26:31
Nu.Nu.
:26:36
Nu trebuie sã fie nici o legãturã
între bãiat ºi acest birou.
:26:39
Nimic.
Aþi înþeles?
:26:42
Da, d-le.
:26:44
Vreau sã ºtergi caseta.
:26:46
Ai înþeles?
:26:49
Da, d-le.
:26:54
-Iubitule, deschizi tu?
-Da.
:26:58
-Martin Lynch?
-Da.