Mercury Rising

1:45:00

- Tako je. Policija ne može da zaštiti Sajmona.
- Dobro.

1:45:04

Slušaj.

1:45:07

Sajmon je u opasnosti samo
ukoliko znaju gde se nalazi.

1:45:11

A ne znaju gde je on, tako da
nije u opasnosti, a nisi ni ti. U redu?

1:45:17

U redu. Osim ako ne iskrsne
hitan sluèaj.

1:45:24

- Lepo je što si i pored svega
zadržala svoj smisao za humor. - Da.

1:45:30

Obeæavam da æu se vratiti u ovaj stan
sutra popodne u 2:00.

1:45:37

I, još uvek ne znam kako,
ali æu ti nadoknaditi sve ovo.

1:45:42

Ok?
Hvala ti.

1:45:44

Èuvaj se.

1:46:01

Ne znam da li se ovo može nazvati planom.
Odleteæu tamo i pokazati im kopiju Liovog pisma.

1:46:07

Evo i loše vesti.

1:46:11

Moraš odmah ubaciti Sajmona
u program za zaštitu svedoka.

1:46:15

Art, ne bi trebalo ni da
prièam sa tobom trenutno.

1:46:19

Kako oèekuješ da izvedem
takav potez?

1:46:23

Laži, varaj. Boli me uvo. Ako to ne
uèiniš, taj klinac je mrtav klinac.

1:46:29

Da li ti je možda palo na pamet da æe te
Kudrov odmah ubiti?

1:46:33

Da, to mi je palo na pamet.

1:46:36

Ukoliko se to desi,
znaš šta da uradiš sa ovim.

1:46:40

Nadam se da æu te videti uskoro.

1:46:55

Sendi!
Drago mi je što si stigla.

1:46:58

Èuo sam da je Ted imao operaciju leða.
Jesi li ti imala nešto s tim? Izvini.