:25:00
Adý Simon Lynch. Chicago'da yaþýyor.
Dokuz yaþýnda.
:25:05
Ve o dünyanýn bilinen en karýþýk
koduyla yazýlmýþ olan...
:25:10
...bir geek bulmaca dergisindeki mesajý çözdü.
:25:14
Herhangi birine, herhangi bir dergiye...
:25:16
...herhangi bir mesajý yollanmasýný
söylediðimi hatýrlamýyorum.
:25:21
Böyle birþey olamaz.
Bir çocuk bunu yapamaz.
:25:25
Sadece dokuz yaþýnda deðil,
üstelik özürlü. Otistik biri.
:25:30
Evet, iþte bu herþeyi açýklýyor.
:25:32
Yani 2 milyar dolarlýk
kodumuz özürlü kiþiler...
:25:35
- ...için çocuk oyuncaðý mý?
- Hayýr, efendim.
:25:37
Otizm, özürlü olmak anlamýna gelmiyor.
:25:40
Otistik insanlar--
farklýdýrlar.
:25:43
Otistik birinin alim olmasý
görülmemiþ bir olay deðil.
:25:46
- Oh, alim!
- Belki de aslýnda kodu çözemiyor.
:25:49
- Sadece ona görünmüþ olabilir.
- Doðru. O hiçbir þey hesaplamadý.
:25:52
Sadece gördü. Marketlerdeki þu aptal resimler
gibi. Onlara bakarsýn, bakarsýn, bakarsýn.
:25:55
- Birdenbire Özgürlük Heykeli'ne bakýyorsundur.
- Kesinlikle.
:25:58
Bu marketteki aptal bir resim deðil.
:26:02
Bu ulusal güvenlik konusu.
:26:06
Olayýn en iyi tarafýndan bakalým;
çocuðun tek olduðunu ve...
:26:11
...ne yaptýðýnýn farkýnda olmadýðýný farzedelim.
:26:14
Bu benim sorunumu çözer mi?
Cevap: Hayýr!
:26:17
Analiz: Þu anda tüm ihtiyacýmýz olan...
:26:20
...ilerleme kaydedebilecek yeteneklerinin
farkýnda olan baþka biri.
:26:23
Ve sorunlarým gittikçe arttý.
:26:26
Belki daha sonra çocukla konuþmalýyýz.
:26:29
- Ve--
- Hayýr.
:26:33
Hayýr, hayýr.
:26:37
Bu ofisle çocuðu birbirine
baðlayan hiçbirþey olamaz.
:26:40
Hiçbirþey.
Yeterince açýk mý?
:26:43
Evet, efendim.
:26:45
Kayýdý silmenizi istiyorum.
:26:47
Yeterince açýk mý?
:26:50
Evet, efendim.
:26:56
- Tatlým, bakacak mýsýn?
- Evet, bakýyorum.
:26:59
- Martin Lynch?
- Evet.