:19:03
"Yet,
I am only a woman in love."
:19:08
Is the little one sleeping?
:19:10
She's with her other
grandmother, on the beach.
:19:11
Grandmother... Like me!
My God, how old have I grown?
:19:14
See, my daughter, by playing
:19:17
the part of the naive all the time,
your mother got naive.
:19:19
She always plays the naive...
:19:21
Hecuba,
Clytemnestra...
:19:23
My wife always loves to exaggerate.
:19:26
Dad, stop teasing her all the time!
:19:28
- How will you call her?
- Did you decide it?
:19:31
Eléni or Katérina...
:19:33
But her grandmother
will have the last word!
:19:35
You shine, you know.
My little Anna a mom!
:19:39
I am going to put the flowers
in a vase.
:19:41
As far as I remember,
the house hasn't changed.
:19:47
This will be the last
careless summer, Alékos!
:19:51
What do you mean?
:19:52
Everybody speaks of an intervention
of the army before the elections,
:19:56
but you politicians,
you play dumb!
:20:00
"At night, I looked at you.
:20:03
"I didn't know if you were sleeping or quiet.
:20:06
"I was afraid
of what you could think,
:20:11
"afraid of invading your silence.
:20:15
"So I let my body speak,
:20:19
"- the only language I know -
:20:21
"because only that way
you don't feel threatened.
:20:26
"I am only a woman in love,
Alexandre."
:20:34
And wheres the lucky father hiding?
:20:36
Plunged in is thoughts, uncle, as always.
He's there without being there.
:20:39
As children we had to speak
in a low voice when he was working.
:20:43
Father got angry when someone
disturbed his beloved son!
:20:59
And now, if you want
to see the little wonder,