:34:02
- Si sabes qué adoran los leones, ¿no?
- No.
:34:05
Las chiquillas dulces como tú.
:34:07
Ah, Micky, basta.
:34:14
¿En qué crees que piensen los leones?
:34:16
Un trago. Tal vez tengan sed.
:34:19
Pobre gatito. Tómate un trago.
Gatito, gatito, gatito.
:34:24
¿Quién es el Sr. Joseph Young?
:34:25
¿Cómo voy a saber?
Es el gran secreto del Sr. O'Hara.
:34:28
- Maxie encontró su ángulo.
- Pero no había manejado un zoológico.
:34:31
Él dice que éstos
son los leones más grandes.
:34:33
Claro, lo serían. Déjaselo a Max.
:34:36
- ¿Cuánto crees que le haya costado?
- Imagina si fracasa.
:34:39
MAX O'HARA
PRIVADO
:34:40
Vamos, beban y vayan a ver el show.
:34:42
- Maxie. ¿Quién es el Sr. Joseph Young?
- Una pista para entregar historias.
:34:46
Sí, tenemos entregas.
¿Quién es el Sr. Joseph Young?
:34:49
- Lo averiguarán. Vayan al frente.
- Por aquí, caballeros.
:34:52
El gran show está comenzando.
:34:54
- ¿Cuál es todo el misterio?
- Dinos de qué se trata.
:34:57
Sí, así no tendremos que verlo.
:34:58
- Te advierto, más vale que sea bueno.
- Lo será. Los acompañaré en un minuto.
:35:03
Santo Dios. ¡Max, estoy harto
de mantener la boca cerrada!
:35:07
Así no era como
organizábamos los shows.
:35:09
Windy, estás viendo al nuevo Max O'Hara.
:35:12
Majestuoso, sobrio, artístico.
:35:16
Con clase. Ve al frente.
Tal vez aprendas algo.
:35:19
Majestuoso, sobrio, artístico.
:35:23
De los tímidos.
:35:27
Hola, Windy.
:35:29
Muy bien, Sr. O'Hara, ya es hora.
:35:32
¿Todo listo? ¿Jill está lista?
¿Cómo está Joe?
:35:34
- Bien.
- Qué bueno que Joe te quiere.
:35:36
Seguro que sí. Puedo manejarlo
casi tan bien como ella.
:35:46
Su atención, por favor.
El único e irremplazable Max O'Hara.