1:08:01
l'imposant Joe...
1:08:12
Joe?
1:08:16
C'est bon.
1:08:20
Allez, Joe.
1:08:26
Non! Joe!
1:08:47
Mon dieu, mais qu'est-ce qu'il lui arrive?
1:08:49
Il est déchaîné! Je vais aller chercher le fusil tranquillisant!
1:08:51
Non, Gregg! Je vais l'arrêter!
1:09:02
Oh, mon dieu!
1:09:06
Remuez-vous!
1:09:20
Oh, dieu.
1:09:48
Le gorille est littéralement entré violemment dans la fête.
1:09:50
Officiellement, les membres de la réserve déclarent...
1:09:52
qu'ils ne savent pas ce qui a pu causer la fureur de l'animal.
1:09:55
Plus d'une douzaine de personnes ont été blessées.
1:09:58
Huit d'entre elles sont encore hospitalisées aujourd'hui.