1:19:00
-Près de l'habitat. On avait trouvé ces deux types.
-Quels types?
1:19:03
Que, ce... ce type-là, il était, quoi, Lithuanien.
1:19:06
Ouais, Russe. Européen de l'est.
1:19:09
-Est-ce que tout va bien?
-Ce truc est utilisé par les braconniers!
1:19:19
S'il vous plaît, faites attention.
1:19:21
Toujours en train de vous tracasser, hein?
1:19:24
Votre mère, elle aussi, était une éternelle inquiète.
1:19:27
Toujours en train de s'inquiéter pour les gorilles.
1:19:31
Ca lui a apporté un grand nombre d'ennemis.
1:19:34
Ca mène à la tragédie.
1:19:38
Ma mère était courageuse.
1:19:41
Et vous l'êtes, ma chère.
1:19:52
Quoi? Ce n'est pas joli. Je sais.
1:19:55
Je suis désolé.
1:19:57
Comment est-ce arrivé?
1:20:02
On pourrait dire que j'ai fait une rencontre...
1:20:06
avec un monstre.
1:20:08
Monstrule.
1:20:12
"Monstrule."
1:20:14
Oh! Le petit démon...
1:20:16
qui m'a arraché mon pouche et un doigt.
1:20:19
Monstrule! Monstrule!
1:20:39
Allez, allez!
1:20:57
Meurtrier!