1:25:00
Cela n'avait absolument rien de drôle!
1:25:25
-Ouais!
-Vas-y, Joe! Ouais!
1:25:43
-Trop bien!
-Allez, Joe!
1:26:00
Il n'est pas là.
1:26:02
-Il n'a pas pu aller bien loin.
-Allez, les filles.
1:26:05
-Allez, par-là.
-Allons-y.
1:26:12
Bien reçu. Nos ordres sont de tirer à vue. Il est extrêmement dangereux.
1:26:15
Tirer à vue? Il n'est pas dangereux. C'est vous qui êtes dangereux!
1:26:18
C'est bon, monsieur l'agent. Elle ne le pensait pas vraiment.
1:26:21
-Je le pensais! Ils vont lui tirer dessus.
-Pas si on le trouve en premier.
1:26:24
Qu'est-que c'est?
1:26:28
C'est ça. On va suivre cet hélicoptère.
1:26:30
-Quoi?
-Allez!
1:26:59
J'ai déjà 20 minutes de retard. Qui est-ce qui va payer pour tout ça?