1:43:00
Reculez!
1:43:03
Non.
1:43:06
Non!
1:43:15
Ne me laisse pas, mon grand.
1:44:20
Joe?
1:44:23
-Il est vivant!
Il est vivant?
1:44:26
-Joe!
-Il est vivant!
1:44:32
-Joe.
-Il est vivant!
1:44:34
Espèce de gros balourd. C'est pas comme ça que l'on monte sur une grande roue.
1:44:38
Joe! Mon grand, tu m'as fait peur.
1:44:40
On devrait l'emmener loin d'ici. L'emmener dans un endroit sûr.
1:44:46
Un endroit sûr?
1:44:50
Un endroit sûr, ça veut dire un nouveau foyer pour Joe.
1:44:53
Où est-ce que l'on va trouver autant d'argent?
1:44:56
J'ai un peu d'argent pour Joe.