:57:02
Ping! Ce s-a întâmplat?
:57:08
Este rãnit!
Ajutaþi-l!
:57:11
Ping, fii tare.
:57:16
Fii tare!
:57:46
Pot sã-þi explic.
:57:48
Deci este adevãrat!
:57:50
Shang!
:57:53
ªtiam cã este ceva
greºit cu tine.
:57:55
- O femeie!
:57:59
- ªarpe trãdãtor!
:58:01
Numele meu este Mulan.
:58:03
Am fãcut asta
pentru a-mi salva tatãl.
:58:06
- Înaltã trãdare!
- Nu am vrut sã merg aºa departe.
:58:08
Ultima dezonoare!
:58:11
A fost singura cale.
Vã rog credeþi-mã.
:58:15
Cãpitane?
:58:24
Aresteazã-l!
:58:28
-Nu!
- Cunoaºte-þi legea.
:58:44
O viaþã pentru o viaþã.
:58:46
Datoria mea este plãtitã.
:58:49
- Miºcaþi-vã!
- Dar nu poþi doar...
:58:53
Am spus, "Miºcaþi-vã".