:17:01
- Georgi?
- Je to pitomec, pokud...
:17:04
Schováváme se.
:17:06
Pojïte dovnitø.
Je èas sfouknout svíèky a nìco si pøát!
:17:09
Chtìl bych, abychom byli sami.
:17:12
Jetì nejsme. Pospìte si. Vichni èekají.
:17:21
To bylo dobrý.
:17:23
Briane, co Harvard?
:17:27
Fajn. Porazili jsme v tenisu Oxford.
:17:30
Myslel jsem kolu.
:17:34
Jaká byla letní kola?
:17:37
Fajn.
:17:39
U jsi nemìl problémy?
:17:43
Ne, dobrý.
:17:44
Rád ti pomùu. Promluvím si s uèiteli.
:17:46
- Rád se podívám na tvoje...
- Vechno je v poøádku.
:17:51
Tak dobøe.
:17:56
Dobøe.
:18:04
- Má toho v sobì dost.
- Má narozeniny.
:18:08
Dobrou noc!
:18:09
Dobrou noc, Mary.
:18:22
Nic nedìlej. Udìlám to ráno, miláèku.
:18:26
Díky vám vem za...
:18:30
krásné narozeniny.
:18:32
- Vechno nejlepí.
- Vechno nejlepí, tati.
:18:35
Vechno nejlepí, miláèku.
:18:38
- Dobrou noc.
- Dobrou noc?
:18:41
Jetì nepùjde do postele. Aspoò ne spát.
:18:44
Mùj boe.
:18:45
Musím brzo vstávat.
:18:47
Jsem ráno objednaná k doktorce Cohnové.
:18:53
Má ráda Bette Midlerovou?
:18:57
Ty.