:24:00
To je mùj èlánek. Já to udìlám.
:24:04
Vím, proè jste tady.
:24:06
Chcete povýení.
:24:08
Dostanete ho. Nevím, na co vás povýím,
:24:10
ale udìlám to.
:24:14
Myslíte, e by sem nìkdo pøiel...
:24:16
a øekl, e matka má rakovinu,
jen aby dostal povýení?
:24:22
Ellen, tohle je New York.
:24:40
Ellen Guldenová.
:24:41
Ahoj, miláèku. Tady táta.
:24:43
Ahoj, tati.
:24:45
- Jse v poøádku?
- Ano, fajn.
:24:49
- Je mi to opravdu líto.
- Mnì taky.
:24:55
Nezapomeò nechat udìlat dalí klíèe,
:24:57
kdybys chtìl dovnitø.
:24:59
- Nechám odpojit telefon.
- Do støedy.
:25:01
Dobøe. Zavolám tam.
:25:03
- Kdy se stìhuje? V sobotu?
- Ve ètvrtek.
:25:06
- Na co nemá zapomenout?
- Zavolat ti, a dojedu.
:25:09
- Vdycky zapomíná a pak mám strach.
- Nezapomenu.
:25:15
Dobøe. Díky.
:25:20
Zlato, mám trému.
:25:22
Nikdy jsem nikoho neádal, aby se mnou il.
:25:25
- Bude mi chybìt.
- Ty mnì taky.