:26:28
Ellie?
:26:30
Jse doma!
:26:35
Vzpomínala jsem,
jak jsme stìhovali tyto talíøe z Princetonu.
:26:39
A Brian se uèil onglovat.
:26:43
- Jak ti je?
- Fajn.
:26:45
- To je dobøe.
- Musím se jenom etøit.
:26:47
Moje onkoloka - bude ráda,
:26:49
e je to ena - mi zakázala èalounit...
:26:52
a pøelakovávat nábytek.
:26:54
Proboha. Co bude dìlat?
:26:57
Zùstane celý víkend?
:27:01
Táta ti...?
:27:07
Zùstanu doma nìjakou dobu.
:27:10
Vzala jsem si volno.
:27:12
Kde doma? Tady?
:27:16
Co tvoje práce a byt?
:27:18
Budu pracovat tady, take...
:27:20
Netrap se tím.
:27:22
- Tweedy øekl, e mùu.
- Ne.
:27:24
Nechci, abys mì oetøovala.
:27:26
- Ne. To není...
- Já nepotøebuju...
:27:28
Bude mì nenávidìt. Uvaøím ti veèeøi.
:27:31
Ale já chci zùstat.
:27:33
Aspoò ne ti bude líp.
:27:35
Je to pøece správné.
:27:39
Pro koho?
:27:41
- Èí to byl nápad?
- Mùj.
:27:45
Táty a... Ná spoleèný nápad.
:27:48
Nemìl tì o to ádat, pøece tì zná.
:27:51
- Ví, e nám to nebude klapat.
- Øekla jsem tátovi,
:27:54
e to chci udìlat a udìlám to.
:27:56
Nemá cenu o tom dál mluvit, ano?