:27:01
Táta ti...?
:27:07
Zùstanu doma nìjakou dobu.
:27:10
Vzala jsem si volno.
:27:12
Kde doma? Tady?
:27:16
Co tvoje práce a byt?
:27:18
Budu pracovat tady, take...
:27:20
Netrap se tím.
:27:22
- Tweedy øekl, e mùu.
- Ne.
:27:24
Nechci, abys mì oetøovala.
:27:26
- Ne. To není...
- Já nepotøebuju...
:27:28
Bude mì nenávidìt. Uvaøím ti veèeøi.
:27:31
Ale já chci zùstat.
:27:33
Aspoò ne ti bude líp.
:27:35
Je to pøece správné.
:27:39
Pro koho?
:27:41
- Èí to byl nápad?
- Mùj.
:27:45
Táty a... Ná spoleèný nápad.
:27:48
Nemìl tì o to ádat, pøece tì zná.
:27:51
- Ví, e nám to nebude klapat.
- Øekla jsem tátovi,
:27:54
e to chci udìlat a udìlám to.
:27:56
Nemá cenu o tom dál mluvit, ano?
:28:01
Dobøe.
:28:08
Moje holèièko.
:28:10
Udìlám ti topinku se skoøicí.
:28:12
A taky èaj.
:28:15
Dobøe.
:28:31
Jsem rád, e jsi doma. Díky.
:28:34
Nevìdìla, e pøijedu.
:28:37
Ví jaká je máma. Kdyby to vìdìla,
:28:40
urèitì by ti novì vytapetovala pokoj.
:28:44
Co to voní?
:28:47
To je starý spisovatelský trik.
:28:52
Schiller si myslel, e mu tìlo pøi psaní...
:28:55
odvádí pozornost od pøemýlení.
:28:58
A tak své tìlo zamìstnal...