1:04:17
- Je ti dobøe?
- Jenom mì bolí hlava.
1:04:22
Co je s Jordanem?
Slyela jsem Briana jít nahoru...
1:04:25
Zítra musí do práce a tak jel vlakem zpátky.
1:04:29
Opravdu ti je dobøe?
1:04:31
Jak to dìlá,
1:04:33
kadý den, poøád doma...
1:04:37
a nikdo si toho ani nevimne?
1:04:40
Neílí z toho?
1:04:45
To je moje rodina, Ellie.
1:04:47
To jsou lidi, které mám ráda.
1:04:52
Moná je naèase,
aby ses vrátila do New Yorku.
1:04:55
Moná by ses mìla vrátit do mìsta...
1:04:58
k práci, psaní a vemu, co ráda dìlá.
1:05:03
To je dùleité, miláèku.
1:05:09
Mùeme nìkoho najmout,
aby se tady o to staral. To není...
1:05:15
Ale dnes veèer jsi se vyznamenala.
Mìla bys být na sebe pyná.
1:05:20
Dobrou noc, miláèku.
1:05:25
Dobrou noc.
1:05:49
Haló.
1:05:51
Pane Tweedy, dobrý den.
1:05:54
Tiskovka? Kde?
1:05:58
Dalí vlak jede a v pìt. Kruci.