1:03:00
jenom mluvíte o tom,
jak krizi vyøeíte po svým.
1:03:04
Ale jak, Jordane?
1:03:08
Jak?
1:03:10
Vidí? Nijak.
1:03:13
Na co to kruci èumí?
1:03:15
Co to dìlá?
1:03:18
Pardon. Asi jsem nezdvoøilá.
1:03:20
Ví, co si myslím, e není zdvoøilé?
1:03:22
Myslím, e není zdvoøilé,
1:03:24
kdy to támhle milá sleèna studentka...
1:03:27
hraje na mýho kluka...
1:03:30
- pøed mýma oèima.
- Nech ji!
1:03:32
Tvá sestra ílí.
1:03:34
Já neílím!
1:03:36
Já neílím! Jsem jenom unavená, Jordane.
1:03:39
- Jsem unavená.
- Pojï, Ellen.
1:03:42
Je únavné být jako máma.
1:03:44
Ty jsi pøeci úplnì jiná ne ona.
1:03:47
- Pojï.
- Vìtí blbost jsi nikdy neøekl.
1:03:49
Vìtí blbost jsi nikdy neøekl.
1:04:17
- Je ti dobøe?
- Jenom mì bolí hlava.
1:04:22
Co je s Jordanem?
Slyela jsem Briana jít nahoru...
1:04:25
Zítra musí do práce a tak jel vlakem zpátky.
1:04:29
Opravdu ti je dobøe?
1:04:31
Jak to dìlá,
1:04:33
kadý den, poøád doma...
1:04:37
a nikdo si toho ani nevimne?
1:04:40
Neílí z toho?
1:04:45
To je moje rodina, Ellie.
1:04:47
To jsou lidi, které mám ráda.
1:04:52
Moná je naèase,
aby ses vrátila do New Yorku.
1:04:55
Moná by ses mìla vrátit do mìsta...
1:04:58
k práci, psaní a vemu, co ráda dìlá.